work in progress (vs) progress in work

As voltas...da mão, da cabeça...

...voltar para uma volta mais ao largo, mais ao fundo!?